{"id":2868,"date":"2026-11-01T10:31:47","date_gmt":"2026-11-01T03:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/?p=2868"},"modified":"2026-11-07T19:50:54","modified_gmt":"2026-11-07T12:50:54","slug":"the-poem-of-short-long-term-ordination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/the-poem-of-short-long-term-ordination\/","title":{"rendered":"The Poem oF short &#038; long Term Ordination"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 130%; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #ff00ff;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Japan <span style=\"color: #0000ff;\">Vietnam Buddhist Temple<\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span> \u00a0<a href=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/ven-thich-trung-sy\/\"> \u00a0 <span style=\"color: #ff00ff;\">By Ven. Th\u00edch Tr\u1eebng S\u1ef9<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3235 size-large\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/da-0-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/da-0-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/da-0-300x169.jpg 300w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/da-0-768x432.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/da-0.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">THE POEM OF SHORT- AND LONG-TERM ORDINATION<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 150%;\"><strong><span style=\"color: #ff00ff;\">Composed at the 2026 Autumn Retreat \u2013 Ch\u00f9a Vi\u1ec7t Nam, Kanagawa, Japan<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Shaving the hair and beard away,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Leaving defilements, yet with the world we stay.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Going forth to learn and practice every day,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Spreading the True Dharma along the way.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">..<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Upholding virtue, pure and bright,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Cultivating concentration and wisdom\u2019s light.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Nurturing the Buddha Dharma in the heart,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Dispelling delusion, awakening to light.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">..<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Practicing and growing year by year,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Building the Triple Gem with purpose clear.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Applying meditation day by day,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 160%;\">Letting wisdom illuminate the heart\u2019s way.<\/span><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3257 size-large\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Z9-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Z9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Z9-300x200.jpg 300w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Z9-768x512.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Z9.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%;\"><strong style=\"color: #ff0000; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">POEM FOR THE SHORT-TERM ORDINATION RETREAT<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We plant good seeds along the way,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">And learn the Dharma day by day.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">At Vietnam\u2019s temple, peaceful and bright,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">The bell awakens hearts to light.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We gently leave worldly ties behind,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">Don robes and seek a heart refined.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We welcome the Dharma, precious and true,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">And nurture good seeds in all we do.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We sow the seeds of mindful care,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">And let the Bodhi spirit grow with care.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">Today, our wholesome roots extend,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">May the Dharma spread to the world\u2019s far end<strong>.<\/strong><\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\">By <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/?cat=291\">Venerable Th\u00edch Tr\u1eebng S\u1ef9<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3268 size-large\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/X0-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/X0-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/X0-300x225.jpg 300w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/X0-768x576.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/X0.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3265 size-large\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c11-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c11-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c11-300x200.jpg 300w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c11-768x512.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c11.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3237 size-large\" style=\"color: #333333;\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/n0-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/n0-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/n0-300x200.jpg 300w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/n0-768x512.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/n0-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/n0.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"J6ivNF7QtC\"><p><a href=\"https:\/\/phapnhan.org\/tv\/bai-tho-xuat-gia-sang-tac-tai-khoa-tu-mua-thu-2026-chua-viet-nam-kanagawa-nhat-ban\/\">B\u00c0I TH\u01a0 XU\u1ea4T GIA\u2013S\u00e1ng t\u00e1c t\u1ea1i Kh\u00f3a tu M\u00f9a Thu 2026\u2013Ch\u00f9a Vi\u1ec7t Nam, Kanagawa, Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cB\u00c0I TH\u01a0 XU\u1ea4T GIA\u2013S\u00e1ng t\u00e1c t\u1ea1i Kh\u00f3a tu M\u00f9a Thu 2026\u2013Ch\u00f9a Vi\u1ec7t Nam, Kanagawa, Nh\u1eadt B\u1ea3n\u201d \u2014 Phap Nhan Temple\" src=\"https:\/\/phapnhan.org\/tv\/bai-tho-xuat-gia-sang-tac-tai-khoa-tu-mua-thu-2026-chua-viet-nam-kanagawa-nhat-ban\/embed\/#?secret=jJsghWzY9i#?secret=J6ivNF7QtC\" data-secret=\"J6ivNF7QtC\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 190%; color: #ff0000;\"><strong><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vietnam Buddhist Temple in Japan<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"background-color: #ffff00; font-size: 160%; color: #282828;\"><strong><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; background-color: #ffff00;\">SHORT-TERM ORDINATION RETREAT<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #282828; font-size: 160%;\"><strong><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">October 31 \u2013 November 1, 2026<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\"><strong>Venerable Monastic Dharma Teachers<\/strong> from:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\">Japan \u2022 Australia \u2022 United States \u2022 Europe \u2022 Vietnam<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\"><span style=\"font-family: 'arial black', sans-serif;\"><strong>Abbots<\/strong><\/span>:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\">Venerable Th\u00edch Nhu\u1eadn \u00c2n, Bhikkhu<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\">Venerable Th\u00edch Gi\u1edbi B\u1ea3o, Bhikkhun\u012b<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\"><strong>You are cordially invited to attend<\/strong>.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yirkuwx0Hb\"><p><a href=\"https:\/\/phapnhan.org\/tv\/chuong-trinh-khoa-tu-xuat-gia-gieo-duyen-tai-chua-viet-nam-nhat-ban\/\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00f3a tu xu\u1ea5t gia gieo duy\u00ean t\u1ea1i Ch\u00f9a Vi\u1ec7t Nam, Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cCh\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00f3a tu xu\u1ea5t gia gieo duy\u00ean t\u1ea1i Ch\u00f9a Vi\u1ec7t Nam, Nh\u1eadt B\u1ea3n\u201d \u2014 Phap Nhan Temple\" src=\"https:\/\/phapnhan.org\/tv\/chuong-trinh-khoa-tu-xuat-gia-gieo-duyen-tai-chua-viet-nam-nhat-ban\/embed\/#?secret=PlNYpWEOEP#?secret=yirkuwx0Hb\" data-secret=\"yirkuwx0Hb\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\"><span style=\"font-family: impact, sans-serif;\">POEM FOR THE SHORT-TERM ORDINATION RETREAT<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We plant good seeds along the way,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">And learn the Dharma day by day.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">At Vietnam\u2019s temple, peaceful and bright,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">The bell awakens hearts to light.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We gently leave worldly ties behind,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">Don robes and seek a heart refined.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We welcome the Dharma, precious and true,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">And nurture good seeds in all we do.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">We sow the seeds of mindful care,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">And let the Bodhi spirit grow with care.\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">Today, our wholesome roots extend,\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 160%; color: #282828;\">May the Dharma spread to the world\u2019s far end.<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 160%; color: #282828;\">By <a style=\"color: #282828;\" href=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/?cat=291\">Venerable Th\u00edch Tr\u1eebng S\u1ef9<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #282828; font-size: 160%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2870 size-full\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/q.jpg\" alt=\"\" width=\"1166\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/q.jpg 1166w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/q-228x300.jpg 228w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/q-777x1024.jpg 777w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/q-768x1012.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1166px) 100vw, 1166px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #282828; font-size: 160%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2871 size-full\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v.jpg\" alt=\"\" width=\"1729\" height=\"2047\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v.jpg 1729w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v-253x300.jpg 253w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v-865x1024.jpg 865w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v-768x909.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v-1297x1536.jpg 1297w\" sizes=\"auto, (max-width: 1729px) 100vw, 1729px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #282828; font-size: 160%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2872 size-full\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3.jpg 1080w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-211x300.jpg 211w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-720x1024.jpg 720w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-768x1092.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2873 size-full\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.jpg 1080w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-211x300.jpg 211w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-720x1024.jpg 720w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-768x1092.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2874 size-full\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1370\" height=\"2048\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1.jpg 1370w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1-201x300.jpg 201w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1-685x1024.jpg 685w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1-768x1148.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1-1028x1536.jpg 1028w\" sizes=\"auto, (max-width: 1370px) 100vw, 1370px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2875 size-full\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6.jpg 1080w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6-240x300.jpg 240w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6-819x1024.jpg 819w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6-768x960.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2876 size-full\" src=\"http:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7.jpg\" alt=\"\" width=\"1638\" height=\"2047\" srcset=\"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7.jpg 1638w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-240x300.jpg 240w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-819x1024.jpg 819w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-768x960.jpg 768w, https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7-1229x1536.jpg 1229w\" sizes=\"auto, (max-width: 1638px) 100vw, 1638px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japan Vietnam Buddhist Temple\u00a0 \u00a0 \u00a0 By Ven. Th\u00edch Tr\u1eebng S\u1ef9 THE POEM OF SHORT- AND LONG-TERM ORDINATION Composed at the 2026 Autumn Retreat \u2013 Ch\u00f9a Vi\u1ec7t Nam, Kanagawa, Japan Shaving the hair and beard away,\u00a0\u00a0 Leaving defilements, yet with the world we stay.\u00a0\u00a0 Going forth to learn and practice every day,\u00a0\u00a0 Spreading the True [&hellip;]\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230,188,282,225,193,1,294,183,291],"tags":[287,288,289],"class_list":["post-2868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gieo-duyen","category-hang-nam","category-tac-gia","category-mua-thu","category-van-hoa","category-tin-tuc-phat-su","category-general-articles","category-chia-se","category-ven-thich-trung-sy","tag-autumn-retreat","tag-short-term-ordination","tag-vietnam-buddhist-temple-in-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2868"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3284,"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions\/3284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phapnhan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}