NEW YEAR’S OPENING PEN POEMS
Today, the old year has passed,
The new year has just come, the whole family get full bright.
May world peace come to all living things and beings,
Bringing joy and happiness to them all.
.
Right now, the old year has passed,
The new year has just come, we are happy.
May the country be bright,
Afflictions are transformed, smiles are within us.
.
Now, the old year has passed,
The new year has come, we are at peace
May the world of sentient beings be
Imbued with the Buddha Dharma, all around be peaceful.
The new year has come, we are at peace
May the world of sentient beings be
Imbued with the Buddha Dharma, all around be peaceful.
.
The old year has passed, the new year has come
Peace and reconciliation are linked to anywhere
Compassion and wisdom are wonderful
The cultivated body and mind illuminate gods and beings.
.
The old year has passed, the new year has come
Compassion and wisdom are so countless
Building love of humanity is above all
Peace and reconciliation are resonated.
.
New Year has come and the mind is at ease
This year everything has been over.
We always learn and practice the Dharma diligently,
To spread love and compassion to life.
.
The Noble Eightfold Path is profound.
We diligently practice the Path with the wholehearted mind.
This year everything has been over.
We always learn and practice the Dharma diligently,
To spread love and compassion to life.
.
The Noble Eightfold Path is profound.
We diligently practice the Path with the wholehearted mind.
What the Buddha taught we always keep in mind,
We apply His teachings with gratitude.
We apply His teachings with gratitude.
.
The Father who is the Buddha appears everywhere
The Mother is the Dharma that is so wonderful
We are the Sangha, the Community including four people and over living in harmony, virtue, wisdom
Our lives are always at peace.
.
The Father who is the Buddha is present everywhere
The Mother is the Dharma that is practical and wonderful
We who are the Sangha live our peaceful lives
Our virtue shines in all places.
By Ven. Thích Trừng Sỹ
Tết, Tết, Tết New Year Music
Tết, Tết, Tết is coming
Tết, Tết, Tết is coming
Tết, Tết, Tết is coming
Tết has come to our hearts
Happy holidays everywhere
Flowers blooming in the air
Little children dressing up
Run around with fireworks.
Happy holidays everywhere
People traveling here and there
We go far, we go long, but
Tết is the time we go home.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người
Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi
Ngàn hoa thơm khoa sắc xinh tươi
Đàn em thơ khoe áo mới
Chạy tung tăng vui pháo hoa
Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi
Người ra Trung, ra Bắc, vô Nam
Dù đi đâu ai cũng nhớ
Về chung vui bên gia đình
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người
Mừng ngày Tết phố xá đông vui
Người đi thăm, đi viếng, đi chơi
Người lo đi mua sắm Tết
Người dâng hương đi lễ chùa
Mừng ngày Tết ta chúc cho nhau
Một năm thêm sung túc an vui
Người nông dân thêm lúa thóc
Người thương gia mau phát tài
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người
.
.
Facebook Comments Box
